Protopriest
Michael Artzimovich
ÒWe Are One Church, One BodyÓ
On 24 December 2003, one of the most senior clergymen of the Diocese
of Western Europe, Protopriest Michael Artzimovich, former rector
of Holy Resurrection parish in the city of Medon, near Paris, departed
to the Lord.
Late in the year 2001, the editors of the magazine ÒRussian PastorÓ
put a number of questions to Fr. Michael. Throughout his life he
was loyal to the Russian Orthodox Church Abroad, and regularly assisted
many hierarchs during the divine services, among them the wonderworker
Saint John of Shanghai and San Francisco. We offer our readers excerpts
from several of Fr. Michael’s answers.
Fr. Michael, tell us a little about yourself.
I was born in 1922, in Berlin. When I was four years old, my family
moved to Paris. I received my elementary education at home--various
instructors would come to our house to teach me; and later I enrolled
in the fourth class at the Russian high school in Paris. I completed
my studies there in 1940, but, unfortunately, because of the War,
I was unable to receive a higher education, since I had to go to
work. My grandfather was governor in many provinces in Russia, and
was a senator and an equerry at the Imperial Palace. My father was
a member of the Corps of Pages until 1917, and entered the military
only because of the War (he enrolled in His Highness’ Ulansky Life
Guard Regiment). By the time the Revolution began, my father was
in Kiev, and from there was evacuated with the Germans to Berlin
for further assignment to the White Army in southern Russia. But
the Germans did not permit the Russians any farther than Berlin,
and for this reason my father found work in the Russian Red Cross,
and later worked as a taxi driver.
My father made the acquaintance of his future wife in Berlin. She
was a widow with three children, aged from 10 to 15. The Bolsheviks
had executed her husband by firing squad in Kiev, in 1919, and she
was evacuated by the Germans to Germany. My parents were married
inBerlin, and I was the only child of this marriage.
Later, my father became warden of the Russian church, and my half-brothers
were altar-boys for Bishop Tikhon of Berlin. Our family was churchly
and profoundly principled. With respect to Metropolitan Evlogy,
our family took the position of His Beatitude, Metropolitan Antony,
for which they called us Òblatant Antonians.Ó After our move to
France, we continued to take the position of the Synodal Church
(the followers of Metropolitans Antony and Anastasy). Throughout
our entire life we knew and remained loyal only to the Russian Orthodox
Church Abroad.
When did you begin to relate to the life of the Church, the
spiritual life, consciously?
I mentioned before that my elder brothers were subdeacons in church.
After my first confession at the age of seven, I also began to serve
in the sanctuary. It was accepted at that time that a boy was not
to serve before the age of seven. I gradually passed all the Òstages
of altar serving--first, I lit the censer; then I carried the candle
out; for a long time I was a staff-bearer; then I carried the ripidion;
then I was a book-holder for a long time; and finally, I began to
serve as a subdeacon.
In this I continued right up to the time of my priestly ordination,
that is, for fifty-two years. I was not an ostentatiously Òpious
ladÓ--serving was a normal part of my life. It did not interfere
with my other occupations: working with the youth (in the national
organization ÒVityaziÓ), civil service, political interests, participation
in the theater, and
personal and social life. All of this blended together in my mind,
in my life, and did
no harm to my spiritual life. I always loved to socialize with people,
to listen to them, to learn and gain experience from them. By God’s
mercy, I was able to meet exceptional hierarchs, theologians, and
they imparted a great deal to me. Glory to God, I was able to preserve
in my memory and in my heart their words, instructions, their spirit.
All of this was stored as if under a bushel, so that later I might
bring it to light in my pastoral ministry.
What are your clearest recollections of church life when you
reached the age of reason?
I have a particularly vivid recollection of Pascha night with His
Beatitude, Metropolitan Anastasy (Gribanovsky) in the city of Fussen,
Germany, in 1945. I will never forget the two or three times I served
as subdeacon for Saint John (Maximovich), and also my participation
in the celebration of the Millennial Anniversary of the Conversion
of Russia, in Paris, with the ever-memorable Archbishop Antony of
Geneva andWestern Europe.
You served as subdeacon for many years. With which bishops did
you serve, and what were the particularities of these archpastors?
When I was a child, I envied my elder brothers and wished to be
as they were. When I reached the age of reason I began to be very
much attracted by the concept of ÒHoly RussiaÓ--the harmony between
Church and State. Even now I consider this concept a correct and
ideal one. Regarding your question as to what bishops I served with,
I can say that I served as subdeacon for more than forty hierarchs.
And some of them I served ÒconstantlyÓ: Metropolitan Seraphim (Lukianov),
Metropolitan Anastasy, Archbishops Panteleimon, Joasaph, Afanasy,
Filofei, Paul and Antony. Other bishops I only served for once or
twice. Each bishop I served for had his own peculiarities, his own
habits, his own demands, his own ÒstyleÓ...All of them, however,
were bishops by the mercy of God, Òprinces of the Church,Ó successors
of the apostles. One of the principal tasks of a subdeacon is to
make sure that the bishop thinks only about the divine service as
it is being performed, and that tranquility reign within the sanctuary.
The experienced subdeacon possesses sufficient sensitivity to know
beforehand what the bishop needs, and, as far as possible, to carry
out his desires without fanfare. Altar servers are not lackeys or
servants, but must be like angels helping the bishop perform his
great work without unnecessary disturbances and cares.
Why and when did you decide to become a priest? What inspired
you to undertake this ministry?
My decision to become a priest had several causes. Firstly, from
childhood I had served in the sanctuary, and more and more the desire
grew within me to dedicate myself more fully to the service of God,
to the service of the Church. Secondly, in high school I shared
a desk with the future Protopresbyter Alexander Schmemann. We were
altar-boys in different jurisdictions, but tried hard to be with
each other. The future Fr. Alexander, being a talented man, had
a good influence on me. Moreover, he never urged me to go over to
the ÒEvlogians.Ó And so, at the age of sixteen or seventeen, we
decided to become priests. Through Fr. Alexander Schmemann I learned
a great deal and became acquainted with a number of prominent theologians.
Thirdly, after finishing high school, I attached myself to a certain
Ògroup.Ó This was a union of persons who were like-minded about
things ecclesiastical and political. Our ÒsocietyÓ was not an official
organization--we were all bound together by friendship and an important
idea, and this idea was the following: the restoration of Holy Russia.
We believed that the restoration of Holy Russia was possible only
through the restoration of the harmony between the Church and the
State. This harmony was clearly lost during the reign of Peter I,
and it was the loss of this harmony that drew our homeland into
revolution. All of us like-minded individuals decided to dedicate
ourselves to the task of restoring this harmony through ninistry.
This ministry could be realized in two ways: either by more secular,
more political means (those who chose this path we called ÒsuitsÓ),
or by spiritual means, that is, through the priesthood.
And so, in particular, we propagated the idea of the restoration
of a genuine harmony in the midst of the fold of the Church. We
did not call ourselves an organization or a society, but simply
a Ògroup.Ó There were no membership dues, there were no leaders
or followers. Everything was based on personal relationships, on
friendship, on oneness of mind. Today, only two remain from this
group: one ÒsuitÓ in Argentina, and one priest--myself.
Among the clergy who joined the ÒgroupÓ were Archbishops Antony
(Bartoshevich) and Nafanail (L’vov), Archpriests Georgy Romanov,
Sergy Chertkov, Igor Troyanov and Alexander Trubachov. All without
exception belonged by conviction to the Russian Orthodox Church
Abroad.
You received the priesthood as a man of mature years. What did
you find most difficult when you began your priestly labors?
I was ordained to the priesthood at the age of sixty. This, one
must admit, is rather late in life. I had earlier not agreed to
accept ordination for a number of reasons. One of the main reasons
was that I had to see that my three children were well set up in
life. I had to work (parishes in Europe and South America, for example,
did not provide for their priests), so as to provide for my children1s
education. I consider that a priest must give himself wholly to
the Church and the parish. Priests who hold down secular jobs in
addition to overseeing their parishes must be the exception, not
the rule. A parish must provide for the rector, so that he may be
free to give himself over entirely to the service of God and the
people. Funds, when there is the need and the desire, will be found.
What difficulties did I initially encounter? There were all kinds
of difficulties, but I understood that a priest requires tact and
patience. There is no need to change everything and do everything
one's own way immediately. Any changes must be implemented gradually,
taking into account the habits (even those which are far from good)
of the parishioners. One should change things in a way so that no
one notices that a change has been made. The priest must be a real
master, and not simply a hired hand. He must resolve not only spiritual
questions, but also, in concord with the warden and the parish council,
practical and financial questions.
When I experienced difficulties in resolving spiritual questions,
I benefited greatly from the advice of experienced priests. I found
it personally very difficult to hear the people’s confessions. I
was terrified that I would in some way drive someone from the Church,
and terrified also not to admit someone to Communion. If I were
to refuse to permit someone to approach the Chalice, and something
happened to that person, he would be without Communion. This thought
tormented, and continues to torment, me.
It is always difficult in the priesthood to set an example, to be
a model pastor; but it is precisely this that gives a priest authority.
Authority cannot simply be assumed; the priest must act with great
prudence, and authority must be won through love.
What helped you from your experience in life (in the Church
and in the world)?
I was helped greatly by having assisted many hierarchs and priests
as an altar-server. I saw many different customs, traditions and
beautiful things, and heard countless sermons and instructions.
Thanks to serving as an acolyte I knew what the external aspect
of parish life--the adornment of the church, the singing, the order
and cleanliness of the sanctuary--consisted of. It seemed to me
that it is a good thing for a priest to serve frequently, yet he
ought not to tire his parishioners out, for they have to work, to
travel long distances. One should set up the schedule of divine
services keeping this in mind. The hours of the divine services
and their length also ought to reflect what the parishioners are
capable of. Our ever-memorable Vladyka Antony of Geneva said that
one may abbreviate the services, but it should be done rationally.
A parish is not a monastery.
In the parish the parishioners must feel themselves to be one family,
and the father of this family is the rector, who bears responsibility
for it. The main thing that the parish must have is love. Love for
God, for the Church, for one another. Parishioners help the rector
to lead the parish in love and serenity. It is this harmony between
rector and parishioners that must be attained. Unfortunately, not
every priest succeeds in this.
Do you conceive of service to the Church as separate from service
to Russia?
For me, as also for any (it seems to me) priest of the Russian Orthodox
Church Abroad, service apart from Russia is not possible. Of course,
within the bosom of the church Abroad there are now many non-Russians
who have converted to Orthodoxy, and they, perhaps, would not answer
this question as I have. And the Decree of His Holiness, Patriarch
Tikhon may not be entirely comprehensible to them.
In parish life in Medon, we try to adhere to a middle path--on the
one hand, we serve the needs of the Russian immigrants, pray for
Russia, try to help it; and on the other hand, we engage in missionary
activity, deal with the fact that for many parishioners France has
become their de facto homeland, and French their first language.
In all our divine services, the epistle and Gospel are read in two
languages (Church Slavonic and French), as well as one litany; and
once a month the vigil and Liturgy are celebrated entirely in French.
It is difficult to say what awaits us in the future.
The Russian language is being forgotten by the youth, yet at the
same time the ranks of parishioners are being augmented by people
who have arrived recently from Russia, and also by French people
who have recently converted.
What brings you particular joy and consolation in our parish
life?
The children. Children especially bring me joy and comfort. We have
a great many children in the parish, and I myself have baptized
almost all of them. This is my greatest joy. I am comforted by the
love and good relations toward me of my parishioners, in particular
when, because of age, it is becoming increasingly difficult for
me to carry out my pastoral duties. I hope and pray that the Lord
will send me an assistant who will ultimately replace me. I am ready
to be a second priest.
What periods in our Church’s life do you consider the most difficult?
I consider the present time to be one that is very difficult in
our Church’s life. It is difficult not only because several bishops
have started a Òrebellion,Ó but also, it seems to me, because after
eighty years of our Church’s existence in opposition to godlessness,
in opposition to various anti-Church trends, an internal schism
has developed in our midst. On the one hand, some in the former
Soviet Union have taken advantage of our Church in their disagreement
with their leadership in the Moscow Patriarchate; but on the other
hand, there are few of us in the diaspora who know, remember and
understand the significance of Saint Tikhon the Patriarch1s Decree
No. 362, and few who want to understand its meaning. There are priests
from Russia who sometimes come over to us, desiring to live in the
West in peace and be provided for materially. Several priests see
us as the preservers of Russian Orthodoxy, but many parishioners
are already fully living the life of that country in which they
find themselves, and the question of Decree No. 362 is either unknown
or of no interest to them. They are interested--glory to God!--in
traditional Orthodoxy, and that is a good thing.
I think that our supreme ecclesiastical authority must not forget
Decree No. 362 of His Holiness, Patriarch Tikhon, must remember
that in that Decree the temporary character of the Russian Church
Abroad is enunciated. In that Decree it is stated clearly that we
must return to the bosom of the Russian Orthodox Church (and not
to the Moscow Patriarchate) when conditions are favorable for this.
At the present time these conditions do not exist, and there can
be no talk of ÒreunificationÓ or anything of the like; but there
can be dialogue, a discussion can be begun. It is understood that
any discussion, any conversation, must be voluntary and sincere;
it must not be false. The element of falsity still exists everywhere--read,
for example, the recent ÒFraternal EpistleÓ of the Moscow Patriarchate.
One would have to be either naive or blind to take that Epistle
seriously.
God grant that our archpastors find a way out of the present situation,
so that in our ranks order may be introduced and oneness of mind
may exist. We all want there to be one genuine Russian Orthodox
Church--not the Moscow Patriarchate, not the Russian Church Abroad,
but a single Russian Orthodox Church.
Reviewing your life’s path as we have followed it, what gives
you the hope and strength to continue your ministry, to keep from
falling into despondency?
Faith, first of all, gives me the hope and strength to continue
my pastoral ministry--faith in God, that He knows what we need;
and that must be only in accordance with His will. Secondly, joy
gives me hope and strength--joy and gratitude to God that we Orthodox
have the possibility of glorifying Him and holding to the right
Faith. And thirdly, what gives me hope and strength is the awareness
that I belong to the great Russian people, that I am Russian.
Moreover, in our priestly ministry there is no time to fall into
despondency.
And lastly, what do you have to say to our readers?
We pastors must sense our closeness, must share with one another.
We cannot hide in our parishes or our own dioceses exclusively.
We are one Church, one Body; and we must know one another and bear
one another1s burdens.
Thank you!
Russian Pastor, #41 (2002)
San Francisco
|